科普文章,文史知识,英文演讲和英文书籍

29 2 月, 2024

美国第26任总统西奥多·罗斯福1905年就职演讲

Upon the success of our experiment much depends, not only as regards our own welfare, but as regards the welfare of mankind. If we fail, the cause of free self-government throughout the world will rock to its foundations, and therefore our responsibility is heavy, to ourselves, to the world as it is to-day, and to the generations yet unborn.

BBC地道英语 – Come in from the cold

“Come in from the cold” 可以描述 “某人在受到一段时间的冷落后,或在被排斥后回归正常”,预期这个人将重新恢复以往的工作职位。这个表达多用在谈论与商务有关的话题中,同时也可以用在描述个人情况的语境中。表达中的动词 “come” 可以用 “bring” 来替换,即 “bring someone in from the cold”,意思是 “让某人不再受到冷落”。

美国第25任总统格威廉·麦金利1901年就职演讲

The American people, intrenched in freedom at home, take their love for it with them wherever they go, and they reject as mistaken and unworthy the doctrine that we lose our own liberties by securing the enduring foundations of liberty to others.

滚动至顶部