9696 – 中文站 | 科普文章,文史知识,英文演讲和英文书籍

奥巴马

奥巴马在美国西点军校2014年毕业典礼上的演讲

Leaving here, you carry with you the respect of your fellow citizens. You will represent a nation with history and hope on our side. Your charge, now, is not only to protect our country, but to do what is right and just. As your Commander-in-Chief, I know you will.

奥巴马在美国西点军校2010年毕业典礼上的演讲

I have no doubt that you will have added your name to the book of history. I have no doubt that we will have prevailed in the struggles of our times. I have no doubt that your legacy will be an America that has emerged stronger, and a world that is more just, because we are Americans, and our destiny is never written for us, it is written by us, and we are ready to lead once more.

奥巴马2009年复旦大学演讲

The one last piece of advice, though, that I would have that has been useful for me is the people who I admire the most and are most successful, they’re not just thinking only about themselves but they’re also thinking about something larger than themselves. So they want to make a contribution to society. They want to make a contribution to their country, their nation, their city. They are interested in having an impact beyond their own immediate lives.

奥巴马在美国空军学院2016年毕业典礼上的演讲

Take care of each other. Take care of those under your command. And as long as you keep strong that Long Blue Line, stay true to the values you’ve learned here — integrity, service before self, excellence — do this and I’m confident that we will always remain one nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all.

奥巴马在美国空军学院2012年毕业典礼上的演讲

With your proud service, I’m absolutely confident that the United States of America will meet the tests of our time. We will remain the land of opportunity. And we will stay strong as the greatest force for freedom and human dignity that the world has ever known.

奥巴马在美国海岸警卫队学院2011年毕业典礼上的演讲

If we remember this — if you stay true to the lessons you’ve learned here on the Thames, if we hold fast to what keeps us strong and unique among nations, then I am confident that future historians will look back on this moment and say that when we faced the test of our time, we stood our watch. We did our duty.

奥巴马在缅甸东南亚青年领袖倡议会议厅的演讲

Young people, they’re asking, well, why do I have to do it that way? Let’s try it this way. And that kind of willingness to accept challenges and try things in a new way, to not be stuck in the past, or to look towards the future, that’s what all of you represent.

奥巴马在迈阿密戴德学院2011年毕业典礼上的演讲

Pursue success. Do not falter. When you make it, pull somebody else up. Preserve our dream. Remember your life is richer when people around you have a shot at opportunity as well. Strive to widen that circle of possibility; strive to forge that big, generous, optimistic vision of America that we inherited; strive to carry that dream forward to future generations.

美国第44任总统巴拉克·奥巴马2013年就职演讲

They are the words of citizens and they represent our greatest hope. You and I, as citizens, have the power to set this country’s course. You and I, as citizens, have the obligation to shape the debates of our time — not only with the votes we cast, but with the voices we lift in defense of our most ancient values and enduring ideals.

美国第44任总统巴拉克·奥巴马2009年就职演讲

The time has come to reaffirm our enduring spirit; to choose our better history; to carry forward that precious gift, that noble idea, passed on from generation to generation: the God-given promise that all are equal, all are free, and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness.

奥巴马在亚利桑那州立大学2009年毕业典礼上的演讲

Acts of sacrifice and decency without regard to what’s in it for you — that also creates ripple effects — ones that lift up families and communities; that spread opportunity and boost our economy; that reach folks in the forgotten corners of the world who, in committed young people like you, see the true face of America: our strength, our goodness, our diversity, our enduring power, our ideals.

奥巴马在伍斯特技术高中2014年毕业典礼上的演讲

If more communities invest in young people like you, if you give back, if we all keep fighting to put opportunity within the reach of everybody who is willing to work for it — America will be stronger, your future will be brighter. There is no limit to what we can do together.

奥巴马在汉普顿大学2010年毕业典礼上的演讲

A dream of brighter days ahead, a faith in things not seen, a belief that here, in this country, we are the authors of our own destiny. That is what Hampton is all about. And it now falls to you, the Class of 2010, to write the next great chapter in America’s story; to meet the tests of your own time; to take up the ongoing work of fulfilling our founding promise.

奥巴马在莫尔豪斯学院2013年毕业典礼上的演讲

Success may not come quickly or easily. But if you strive to do what’s right, if you work harder and dream bigger, if you set an example in your own lives and do your part to help meet the challenges of our time, then I’m confident that, together, we will continue the never-ending task of perfecting our union.

奥巴马在巴纳德学院2012年毕业典礼上的演讲

America needs you to reach high and hope deeply. And if you fight for your seat at the table, and you set a better example, and you persevere in what you decide to do with your life, I have every faith not only that you will succeed, but that, through you, our nation will continue to be a beacon of light for men and women, boys and girls, in every corner of the globe.

奥巴马在诺克斯学院2005年毕业典礼上的演讲

And then America happened. A place where destiny was not a destination, but a journey to be shared and shaped and remade by people who had the gall, the temerity to believe that, against all odds, they could form “a more perfect union” on this new frontier.

奥巴马2015年在本尼迪克特学院的演讲

The kind of example you set, and the willingness of all of you to get involved and engaged in a concrete way, to remake our world together, that’s what’s going to determine the future of America. And looking out at all of you, you’re what makes me optimistic.

滚动至顶部