科普文章,文史知识,英文演讲和英文书籍

30 5 月, 2024

BBC地道英语 – Trust someone with your life

“Trust someone with your life” 用来表达你对一个人拥有完全的信任,甚至会把自己的生命托付给这个人。它暗示当你有需要时,这个人会不惜把自己置于危险的境地,毫不犹豫地帮助你,所以非常可靠。

BBC地道英语 – Be joined at the hip

“Be joined at the hip(臀部连在一起)” 实际所表达的意思是 “某人和自己的一个朋友总是形影不离,密不可分”,因此人们经常看到这两个人在一起。它也暗示若见到其中一个人单独行动是很反常的。

滚动至顶部