科普文章,文史知识,英文演讲和英文书籍

就职演讲

美国第32任总统富兰克林罗斯福1941年就职演讲

In the face of great perils never before encountered, our strong purpose is to protect and to perpetuate the integrity of democracy. For this we muster the spirit of America, and the faith of America. We do not retreat. We are not content to stand still. As Americans, we go forward, in the service of our country, by the will of God.

美国第32任总统富兰克林罗斯福1937年就职演讲

By using the new materials of social justice we have undertaken to erect on the old foundations a more enduring structure for the better use of future generations. We are beginning to wipe out the line that divides the practical from the ideal; and in so doing we are fashioning an instrument of unimagined power for the establishment of a morally better world.

美国第32任总统富兰克林罗斯福1933年就职演讲

We face the arduous days that lie before us in the warm courage of the national unity; with the clear consciousness of seeking old and precious moral values; with the clean satisfaction that comes from the stem performance of duty by old and young alike. We aim at the assurance of a rounded and permanent national life.

美国第31任总统赫伯特·胡佛1929年就职演讲

Ours is a progressive people, but with a determination that progress must be based upon the foundation of experience. … But if we hold the faith of the men in our mighty past who created these ideals, we shall leave them heightened and strengthened for our children.

美国第27任总统威廉·霍华德·塔夫脱1909年就职演讲

we must take every precaution to prevent, or failing that, to punish outbursts of race feeling among our people against foreigners of whatever nationality who have by our grant a treaty right to pursue lawful business here and to be protected against lawless assault or injury.

美国第26任总统西奥多·罗斯福1905年就职演讲

Upon the success of our experiment much depends, not only as regards our own welfare, but as regards the welfare of mankind. If we fail, the cause of free self-government throughout the world will rock to its foundations, and therefore our responsibility is heavy, to ourselves, to the world as it is to-day, and to the generations yet unborn.

美国第25任总统格威廉·麦金利1901年就职演讲

The American people, intrenched in freedom at home, take their love for it with them wherever they go, and they reject as mistaken and unworthy the doctrine that we lose our own liberties by securing the enduring foundations of liberty to others.

美国第23任总统本杰明·哈里森1889年就职演讲

God has placed upon our head a diadem and has laid at our feet power and wealth beyond definition or calculation. But we must not forget that we take these gifts upon the condition that justice and mercy shall hold the reins of power and that the upward avenues of hope shall be free to all the people.

美国第22任总统格罗弗·克利夫兰1885年就职演讲

The Constitution which prescribes his oath, my countrymen, is yours; the government you have chosen him to administer for a time is yours; the suffrage which executes the will of freemen is yours; the laws and the entire scheme of our civil rule, from the town meeting to the state capitals and the national capital, is yours.

美国第19任总统拉瑟福德·伯查德·海斯1877年就职演讲

The permanent pacification of the country upon such principles and by such measures as will secure the complete protection of all its citizens in the free enjoyment of all their constitutional rights is now the one subject in our public affairs which all thoughtful and patriotic citizens regard as of supreme importance.

美国第18任总统尤里西斯·辛普森·格兰特1873年就职演讲

Social equality is not a subject to be legislated upon, nor shall I ask that anything be done to advance the social status of the colored man, except to give him a fair chance to develop what there is good in him, give him access to the schools, and when he travels let him feel assured that his conduct will regulate the treatment and fare he will receive.

美国第16任总统亚伯拉罕·林肯1865年就职演讲

With malice toward none, with charity for all, with firmness in the right as God gives us to see the right, let us strive on to finish the work we are in, to bind up the nation’s wounds, to care for him who shall have borne the battle and for his widow and his orphan, to do all which may achieve and cherish a just and lasting peace among ourselves and with all nations.

滚动至顶部