科普文章,文史知识,英文演讲和英文书籍

BBC地道英语 – Follow in someone’s footsteps

Follow in someone’s footsteps

Follow in someone’s footsteps:

To do the same things that another person has done before.

“Follow in someone’s footsteps” 的字面意思是 “跟随某人的脚步”,它的实际意思是 “做出与长辈相似的人生选择”。“Follow in someone’s footsteps” 尤其用来指某人选择从事与父母、祖父母等年长的家庭成员相同的职业。

例句

You’re following in your father’s footsteps and becoming a doctor. He’d be so proud!
你正追随你父亲的脚步,要成为一名医生。他会非常骄傲的!

Susan followed in her mother’s footsteps and became a teacher.
苏珊跟随她母亲的脚步,成为了一名教师。

Liu Gang decided to follow in his grandfather’s footsteps and work on the family farm.
刘刚决定追随他祖父的脚步,在家族的农场工作。

本文链接:

分享:
分享:

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

滚动至顶部